2000年1月号  


Greetings friends,
●1999年も残り僅か、果たしてレゲエにとって2000年はどの様な年となるであろうか? リバイバル・ブームとMOBO Awards Show でちょろちょろとレゲエの名を耳にした事以外、目立った動きが見れなかった今年よりはマシである事を願うばかりである。
●Dub Vendor とそのFashion レーベルの設立者であるJohn McGillivray から残念なニュース。しばらくの間レコード・プロデュースから遠ざかっていたFashion であるが、この度経済的に経営困難となり、最近改装したばかりの(しかも大金をかけて)Forest Hillにあるスタジオを閉鎖する事が明らかとなった。将来的にも挽回出来る見込みは無いとされ、スタジオはJohnの奥さんにより運営される子供達の保育所とその姿を代えるそうである。楽天的でいながらして厳しく、熱心なビジネスマンである彼は間違い無くこの新しい企画も成功させるであろうが、15年以上にも渡り維持してきたのにこの様な形で終わりを告げるのは何とも残念である。とは言ってもショップは彼等の良質な音楽を保ち続けるであろうし、Fashion / Vendor クルーは自分達の仕事と音楽を愛し、誇りを持っている連中である。JohnやChrisらの能力を考えると、将来小さめのスタジオからまたまた浮上してくるに違いない。
●先日ロンドンのカムデンにある Dingwallsにて行われたJohnny Clarkeのショウを観てきたが、とにかく素晴らしいの一言である。1時間以上もステージを駆けずり回ったルーツの巨人は、惜しみなく彼のヒット曲を全て披露、観客は彼に釘付けとなり、なかなか彼を帰そうとしなかった。度々こちらに訪れている彼から新しいアルバムが届くのも近い将来であろう。
●これから出る新作のスペース確保のため棚を一掃整理する事となったJetstarは、一般客に向けて大バーゲンを決行。莫大な量のストックから"Killer Price" (半値)タグを付けたLPとCDを大量放出、Freddie McGregor, Luciano, Sanchez, Garnett Silk等をチェックすべし。
●ベテラン・シンガー兼プロデューサーのMike Brooksがヨーロッパで新しい動きを見せており、近日中に公演やレコード・リリースが予定されているとの事。特にドイツがこのシンガーに多大なる興味を示している様子で、彼の10年ぶりとなるアルバム・リリースが期待出来そうである。
●80年代半ばより馴染み深い地元レーベル、西クロイドン出身の Reg LoweによるThree Kingsが活動を再開。現在Regはビジネス・パートナーであり、同じく配給やライセニング、プロダクションを手掛けるCollin Hemmingsと共に、新作を年内中に発表する準備を進めている。NYから帰国したばかりの二人は2000年に向けて沢山の作品を用意しているとの事。 Bunny Gemini / Record Factoryにおいての彼等の作品の一部は出来が良いとは言い難いが、それは近日中に予定されているBunny Leeコレクションからの大量リリースで十分埋め合わせが可能であろう。代表曲ばかりではないかもしれないが、それでもリバイバル・ファンが喜びそうな質の良いシンガー/DJものが満載である。また彼等はRegの昔の級友でもある Lloyd "Bullwackie" Barnesと手を結び、Wackies作品の古いものから新しいものまでリリースする予定。Jerry Harris, Jennifer Laraその他多勢による新作がラインアップされている。このプロジェクトで最初に諸君の目を引きそうなのは Augustus Pabloを敬愛する日本人メロディカ/キーボード・プレイヤー、TakachiによるWackiesからのデビュー・アルバムであろう。彼はもうすぐWackieと共にここUKを訪れる予定。
 Hemmingsと Loweからの最近のリリースは「The Great Dennis Brown」、Barrington Spenceの「Tears On My Pillow 」、「Mix And Blend」、「Burial / Foundation」、「I Am The Ruler / Weather Balloon」、「DJ Explosion」、「Delroy Wilson And Friends」、「The Best Of The Paragons」など。問い合わせは (tel) 0181-239-7088, (fax) 0181-239-7087, (e-mail) spiderwebb@ cableInet.co.uk まで。
 それではまた次号。Take Care.                         (訳/有賀由紀子)