OVERHEATスタッフによる日々のあれこれ

受賞しました！！

石井志津男 a.k.a. EC

Reggae Film Awardのレセプションがあって
実は授賞式に遅れてしまい授賞式は終わっていました！！

Hiltonのエレベータで最上階の立派なボールルームに下りたら
いきなり額をカール・ブラッドショー（ジャマイカの有名アクター）から渡されてフラッシュでした。

おかげでスピーチをしないですみましたが(笑)。

一応Honour Award / International Documentaryでした。
（賞は色々とあるようでしたが遅れたので不明ですが）
まあ、良かったです。

遅れた理由はオーチョリオスまで打ち合わせで
SANCEZに会いに行ってきたからです。
だから往復５時間くらいを４人(Clive Huntなど)乗った車を１人でぶっ飛ばして
運転して夜帰って来たので少し疲れましたね。

でも今日はとても充実した１日でした。

今は上院議員バブジの秘書もしている腐れ縁のSpecialistとHiltonで朝食Meeting、
その後、
トンデモナイことにあのIsland Recordsを作った
クリス・ブラックエルのカリブ海を望む大邸宅に行きました。

しかもクリス・ブラックエルに会って、
なんと本にサインをして頂戴しました。
しかも２冊！！

きれいなカリブ海を見ていたら、
突然彼が現れて、、、、
というのもShabbaを来日させた時に
Specialistと一緒に来ていたDelroyと言う頭の良さそうな男が
僕のことを覚えていてくれて
Chris Blackwellに取り次いでくれたからです。
１冊は彼が今やっているプロジェクト、
イアン・フレミングが『007』を書いた場所Golden Eyeを紹介した高級プライベート・リゾート写真集のような本。
Villaは１棟が１億円くらいするそうで、
もう６棟は売れているそうです（うへー！）

もう１冊はKeep on Running/The story of islands recordsという本です。
そして彼が僕にした質問は「どうして英語は世界中で使われているか？」と言う質問でした

今回のジャマイカは会社の仕事としてではなく、全くのプライベートで行ったので自由に動けたというのがスゴいサプライズを招いてくれたのかも知れません。もちろん『ラフン・タフ』がジャマイカで認められたというのも僕の人生の中で最大級の喜びでした。

Gladdyが「おれたちがSKAを創ったんだ！」と言うシーンで拍手があって、俺は泣きまそうになりました。
リロイ・シブルスやカールトンが歌うシーンではまたも拍手、いや歌う人もいたし、
上映後にジャマイカ人から「スゴい！あの映画は今絶対に必要なものだ」と言われてちょっとこみ上げるものがありました。
なによりGladdyが一番喜んでいたのもうれしかった。

スゴい１日でした！

I first met Gladdy in 1984 when he came to Japan with Sugar Minot.  
Through the 80s & 90s.
We worked together recording his albums and did his Japan Tours. And he told me about the great history of Jamaican Music in the 50s and 60s.
It was a wonderful story.
I thought somebody should document and film this great history.
But it was unknown by the rest of the world.
 It is 10 days of me, documenting my stay in Jamaica in 2006.
There were many musicians and artists, so there is as much history.
I made this film to share a part of the history with many people. 

I am very sad to say.
Alton Ellis, Dizzy Moore from the Skatalites, Lynn Taitt,
and Blent Dowe from Melodians have all passed away.
I believe that we shared very important time in such different countries.
I love Jamaican Music.
and I have come here more than 60 times in my life.  
I pay highest regards to Jamaican music.
and, all the people who have been creating it.
Jamaican Music will live forever!
And My love for Jamaican Music will live forever too.

Thank you!!